Lauftreff fällt aus

Deutsch – English 

Lauftreff I Mittwochs I 18:30 – 19:30 Uhr I Vor dem Unisportzentrum der CAU I Olshausenstraße 74

Hast du Lust auf gemeinsames Joggen? Dann komme zu unserem Lauftreff.

Beim ersten Treffen wollen wir gemeinsam schauen, wie schnell und wie weit wir laufen wollen. Wir haben dafür ca. 1 Stunde eingeplant. Wir würden den Lauftreff gerne regelmäßig anbieten, mit dem Ziel für alle, die wollen, beim Kiellauf am 10. September mitzumachen.

Treffpunkt ist vor dem Haupteingang des Unisportzentrums der CAU, Olshausenstr. 74.  Bitte komme in Sportkleidung und bringe etwas zu trinken mit. Es gibt keine direkten Umkleide- und Abschließmöglichkeiten. Du kannst dich auf den Toiletten der CAU umziehen und deine Sachen in den Schließfächern der Bibliotheken, z. B. im Juridicum und der Unibibliothek (mit 2 €-Stück), abschließen.

Wir freuen uns auf dich!

Sprachen: Deutsch, Englisch

–

Running meeting I Wednesdays I 6:30 – 7:30 pm I Vor dem Unisportzentrum der CAU I Olshausenstraße 74

Do you need some company and motivation to go jogging? Come to our running meeting.

At the first meeting we would like to find out together how long and how far we want to run in one hour. We would like to do this regulary with the goal for everyone interested to run at the Kiellauf (10.09.).

The meeting point is in front of the main entrance of the university sports centre, Olshausenstr. 74. Please come in sports clothes and bring something to drink. There are no direct changing and closing facilities. You can change in the toilets of the CAU and lock your belongings in the lockers of the libraries, e.g. the Juridicum and the Unibibliothek (with 2 € each).

We look forward to seeing you!

languages: German, English